วันอังคารที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2568

Macbeth


 

สรุปเรื่อง Macbeth โดย William Shakespeare (ฉบับย่ออย่างละเอียด)


ธีมหลัก

Fair is foul, and foul is fair” – ความดีอาจกลับกลายเป็นความเลว และความเลวอาจดูเหมือนดี ทุกสิ่งในเรื่องนี้ล้วนลวงตา เต็มไปด้วยการหักหลัง ความทะเยอทะยาน และความวิบัติจากการกระทำผิดศีลธรรม


โครงเรื่องโดยสังเขป

Act I: จุดเริ่มต้นของคำทำนายและความทะเยอทะยาน

  • แม่มดสามตน ทำนายกับ Macbeth ว่าเขาจะได้เป็น Thane of Cawdor และจะได้เป็น King of Scotland ส่วน Banquo จะเป็นต้นตระกูลของกษัตริย์

  • คำทำนายเป็นจริงเมื่อ Macbeth ได้รับตำแหน่ง Thane of Cawdor

  • Lady Macbeth ได้รับจดหมายจากสามีและวางแผนสังหาร King Duncan เพื่อให้ Macbeth ได้เป็นกษัตริย์

  • Macbeth ลังเล แต่ถูกภรรยาปลุกปั่นจนยอมตกลง

Act II: การลอบปลงพระชนม์

  • Macbeth ลังเลอีกครั้ง แต่เห็นภาพหลอนเป็นมีดลอยอยู่ จึงเดินหน้าไปฆ่า King Duncan

  • เขาเริ่มสติหลุดหลังจากฆ่าเสร็จ

  • Lady Macbeth ปกปิดหลักฐานให้

  • ลูกชายของ Duncan หนีออกนอกประเทศ ทำให้คนสงสัยว่าอาจเกี่ยวข้อง

  • Macbeth ได้ขึ้นครองบัลลังก์

Act III: ความหวาดกลัวและการฆ่าเพื่อรักษาอำนาจ

  • Macbeth หวาดระแวง Banquo จึงสั่งให้ฆ่า Banquo และลูกชายคือ Fleance

  • Banquo ตาย แต่ Fleance หนีรอด

  • Macbeth เห็น ผี Banquo ในงานเลี้ยง จนทำให้แสดงอาการประหลาด

  • ความกลัวเริ่มกัดกิน Macbeth มากขึ้น

Act IV: คำทำนายครั้งใหม่และการทำลายตนเอง

  • Macbeth ไปหาแม่มดอีกครั้ง ได้รับคำทำนาย 3 ประการ:

    1. จงระวัง Macduff

    2. ไม่มีใครที่ “เกิดจากหญิง” จะทำอันตรายเขาได้

    3. เขาจะไม่พ่ายแพ้จนกว่า ป่า Birnam จะเคลื่อนมาสู่ Dunsinane

  • Macbeth รู้สึกปลอดภัยแต่ก็สั่งฆ่า Macduff และครอบครัว (ซึ่งทำให้ Macduff แค้นมาก)

  • Macduff จับมือกับ Malcolm (ลูกของ Duncan) และรวมกำลังในอังกฤษเพื่อกลับมาล้ม Macbeth

Act V: จุดจบของโศกนาฏกรรม

  • Lady Macbeth เสียสติจากความรู้สึกผิดและฆ่าตัวตาย

  • กองทัพของ Malcolm ใช้กิ่งไม้พรางตัวเดินจาก ป่า Birnam ไปยัง Dunsinane ทำให้คำทำนายเป็นจริง

  • Macduff เผชิญหน้ากับ Macbeth และเปิดเผยว่าเขา “เกิดก่อนกำหนด” ผ่านการผ่าคลอด (ไม่ใช่เกิดทางธรรมชาติ)

  • Macduff สังหาร Macbeth และยกหัวมาถวายแก่ Malcolm

  • Malcolm ได้ขึ้นเป็น King of Scotland และประกาศฟื้นฟูประเทศ


บทสรุปของตัวละคร

ตัวละคร บทบาท จุดจบ
Macbeth ขุนพลผู้ทรงเกียรติ → ทรราช ถูกสังหารโดย Macduff
Lady Macbeth ผู้ปลุกปั่นและวางแผน ฆ่าตัวตายจากความผิด
King Duncan กษัตริย์ผู้มีคุณธรรม ถูกลอบปลงพระชนม์
Banquo เพื่อนผู้สัตย์ซื่อ ถูกลอบสังหาร
Fleance ลูก Banquo หนีรอด
Macduff ขุนนางผู้รักความยุติธรรม ฆ่า Macbeth
Malcolm รัชทายาท ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์

ข้อคิด

  • ความทะเยอทะยานที่ไร้ศีลธรรมอาจนำไปสู่ความพินาศ

  • คำทำนายไม่ใช่โชคชะตา แต่นำพาให้คนกระทำผิดเอง

  • ความรู้สึกผิดไม่อาจลบล้างได้ง่าย แม้จะปิดบังได้ชั่วคราว

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น