วันอังคารที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2568

The Gates of Europe

 


🇺🇦 สรุปประวัติศาสตร์ยูเครนจากหนังสือ The Gates of Europe โดย Serhii Plokhy


ยูเครนเป็นดินแดนที่ตั้งอยู่ระหว่างตะวันออกและตะวันตก ซึ่งทำให้เป็นเป้าหมายของอาณาจักรต่าง ๆ มานับพันปี ตั้งแต่วีรบุรุษเฮอร์คิวลิสไปจนถึงสงครามกับรัสเซียในศตวรรษที่ 21 ชาวยูเครนต่อสู้เพื่อคงไว้ซึ่งอัตลักษณ์ของตนเอง แม้จะถูกกดขี่ ถูกยึดครอง และถูกทำลายซ้ำแล้วซ้ำเล่า


📜 ยุคโบราณถึงยุคไวกิ้ง

  • 500 ปีก่อนคริสตกาล: เฮโรโดตุสบันทึกเรื่องราวของดินแดน "บาร์บาเรียน" เหนือทะเลดำ ซึ่งภายหลังกลายเป็นยูเครน

  • ดินแดนนี้มีบทบาทสำคัญในด้าน การเกษตร ด้วยดินดำที่อุดมสมบูรณ์ (เรียกว่าบ่อข้าวยุโรป)

  • เผ่าเร่ร่อน เช่น ซิเมอเรียนไซเธียนซาร์มาเธียน เข้ามาครอบครองพื้นที่สลับกันไป

  • ศตวรรษที่ 6: ชาวสลาฟเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐาน → บรรพบุรุษของชาวยูเครน

  • ศตวรรษที่ 9–10: ชาวไวกิ้ง (Rus’) ยึดครองเมือง Kyiv และก่อตั้งรัฐ Kyivan Rus’


✝️ Kyivan Rus’ และการเปลี่ยนศาสนา

  • เจ้าชาย Volodymyr รับคริสต์ศาสนานิกายอีสเทิร์นออร์โธดอกซ์จาก Byzantium

  • Yaroslav the Wise สร้างโบสถ์ สร้างระบบกฎหมาย ส่งลูกแต่งงานกับเจ้าชายยุโรป → ได้ฉายา “พ่อตาของยุโรป”


⚔️ การแตกแยกและรุกราน

  • หลังการตายของ Yaroslav → Kyivan Rus’ แตกเป็นหลายอาณาจักร → บุกโดยมองโกลปี 1240

  • ศตวรรษที่ 16–17: เกิด กลุ่ม Cossacks – กองทัพกึ่งอิสระที่คอยต้านอำนาจอาณาจักรต่าง ๆ


🇵🇱🇷🇺 การแยกดินแดน: โปแลนด์ vs รัสเซีย

  • 1569: สหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (Polish-Lithuanian Commonwealth) ก่อตั้ง → ควบคุมยูเครนตะวันตก

  • Cossack Revolt 1648: นำโดย Bohdan Khmelnytsky → ต่อรองกับรัสเซีย → ประเทศถูกแบ่งครึ่งตามแม่น้ำ Dnieper:

    • ตะวันตก → โปแลนด์

    • ตะวันออก → รัสเซีย


👑 ยุคจักรวรรดิและการผนวก

  • ศตวรรษที่ 18: รัสเซียผนวกแคว้นไครเมียและยูเครนใต้

  • 1795: หลังโปแลนด์ล่มสลาย รัสเซียยึดยูเครนเกือบทั้งหมด

  • ศตวรรษที่ 19: วรรณกรรมยูเครนเริ่มเฟื่องฟู สร้างสำนึกทางชาติพันธุ์และการต่อต้าน


สหภาพโซเวียตและโศกนาฏกรรม

  • 1922: ยูเครนถูกผนวกรวมเข้าโซเวียต

  • 1932–33: Holodomor – การกวาดล้างชาวนา → ประชาชนอดตายกว่า 4 ล้านคน

  • WWII: ยูเครนถูกนาซีรุกราน เสียชีวิต 7 ล้านคน รวมชาวยิว 1 ล้านคน

  • หลังสงคราม → กลับเข้าสู่การควบคุมของโซเวียต


☢️ ภัยพิบัติ Chernobyl → จุดเริ่มของเอกราช

  • 1986: อุบัติเหตุนิวเคลียร์เชอร์โนบิล → รัฐไม่เปิดเผยข้อมูล

  • 1990: ยูเครนประกาศอธิปไตย

  • 1991: สหภาพโซเวียตล่มสลาย → ยูเครนได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการ


🇪🇺 ความพยายามเข้าสู่ยุโรปและการปะทะกับรัสเซีย

  • 1994: ยูเครนลงนามความร่วมมือกับ EU

  • 2004: การปฏิวัติสีส้ม (Orange Revolution) – หลังการเลือกตั้งทุจริต

  • 2013–2014: การปฏิวัติศักดิ์ศรี (Revolution of Dignity) → ประธานาธิบดี Yanukovych หนีออกนอกประเทศ


🪖 การรุกรานของรัสเซีย

  • 2014: รัสเซีย ยึดไครเมีย หลังยูเครนโน้มเอียงไปทางยุโรป

  • รัสเซียสนับสนุนการแบ่งแยกยูเครนตะวันออก (Donetsk, Luhansk)

  • ข้อเสนอ "New Russia" และแผนการแบ่งยูเครนอีกครั้ง


❤️ บทสรุป: ยูเครน – ชาติที่ไม่เคยยอมแพ้

แม้ยูเครนจะถูกแบ่งแยก เปลี่ยนผู้ปกครอง และถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ อัตลักษณ์ชาติยูเครนไม่เคยตาย ชาวยูเครนยังคงรักษาภาษา วัฒนธรรม และจิตวิญญาณการต่อสู้เพื่อเสรีภาพมาตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น