Power and Progress

---

🔎 แนวคิดสำคัญ

แม้ว่าเทคโนโลยีจะถูกนำเสนอว่าเป็นพลังเพื่อความก้าวหน้าและความเจริญรุ่งเรือง แต่ในความเป็นจริง:

• ผลประโยชน์มักกระจุกตัวในกลุ่มคนจำนวนน้อย (เจ้าของทุน, ผู้บริหาร, ผู้มีอำนาจ)

• ค่าแรงของแรงงานส่วนใหญ่ไม่เติบโตตาม productivity

• เทคโนโลยีถูกใช้เพื่อเพิ่มการควบคุมแรงงาน มากกว่าการยกระดับคุณภาพชีวิตของพวกเขา

• ความเหลื่อมล้ำ, การสอดส่อง, การบิดเบือนข้อมูล และการกัดกร่อนความไว้วางใจในสถาบันสาธารณะเพิ่มขึ้น

---

🕰️ ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย

• ยุคเกษตรกรรม: เครื่องมือเกษตรเพิ่มผลผลิต → เจ้าของที่ดินได้ประโยชน์, ชาวนาแบกรับภาระ

• ยุคอุตสาหกรรม: เครื่องจักรเพิ่มประสิทธิภาพ → เจ้าของโรงงานรวยขึ้น, คนงานได้ค่าแรงต่ำและถูกควบคุมมากขึ้น

• ยุคดิจิทัล: Productivity สูงขึ้น แต่ค่าแรงถดถอย โดยเฉพาะในงานที่ไม่ต้องการปริญญา

💡 สรุป: เทคโนโลยีไม่ได้กำหนดสังคมโดยตัวมันเอง แต่ “ใคร” ใช้มัน และ “เพื่ออะไร” ต่างหากที่เป็นตัวกำหนด

---

👥 พลังในการนิยาม "ความก้าวหน้า"

• ความคิดว่าเทคโนโลยี = ความก้าวหน้า มักถูกสร้างขึ้นโดยชนชั้นนำทางเศรษฐกิจและการเมือง

• เช่น Ferdinand de Lesseps ผลักดันคลองปานามาอย่างมุทะลุจนล้มเหลว

• ในปัจจุบัน บริษัทใหญ่เช่น Amazon, Facebook, Google นิยามว่าความก้าวหน้าคืออะไร แต่ผลกระทบกลับตกอยู่กับสังคมวงกว้าง

---

📈 ช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลง

• ศตวรรษที่ 19–20: แรงงานรวมตัวกัน (unionization) → เพิ่มอำนาจต่อรอง → ค่าแรงดีขึ้น → เทคโนโลยีถูกใช้เพื่อ "เสริมแรงงาน" มากกว่าแทนที่

• หลังทศวรรษ 1980: อำนาจของแรงงานอ่อนลง, การลดกฎระเบียบ, การรวมศูนย์อำนาจ → เทคโนโลยีกลับมาถูกใช้เพื่อควบคุม, ลดต้นทุนแรงงาน, และเพิ่มกำไรให้กลุ่มทุนอีกครั้ง

---

🌐 ผลกระทบในยุคดิจิทัล

• แพลตฟอร์มขนาดใหญ่ควบคุมข้อมูล, algorithm, และกำหนดพฤติกรรมผู้ใช้งาน

• ตัวอย่างเช่น Facebook algorithm กระตุ้นเนื้อหาสร้างความแตกแยกเพื่อเพิ่ม engagement

• AI และ automation ถูกพัฒนาเพื่อควบคุมหรือแทนแรงงาน ไม่ได้เน้นช่วยเสริมทักษะหรือเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีของแรงงาน

---

⚖️ สิ่งที่ควรทำ

🔔 ทางออกไม่ใช่ “หยุดนวัตกรรม” แต่คือ:

• เปลี่ยนทิศทางการใช้เทคโนโลยี:

  • เพื่อเพิ่มศักยภาพมนุษย์ (augment)

  • เพื่อสร้างงานที่มีคุณค่า

  • เพื่อการกำกับดูแลที่โปร่งใสและมีส่วนร่วมของสาธารณะ

• สร้างถ่วงดุล:

  • วิจัยอิสระ

  • กฎระเบียบที่เข้มแข็ง

  • การฟื้นฟูพลังต่อรองของแรงงานและภาคประชาชน

---

🔔 ข้อสรุป

ประวัติศาสตร์สอนว่า ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีจะไม่กระจายประโยชน์อย่างเป็นธรรมโดยอัตโนมัติ ต้องอาศัยการต่อสู้, การเจรจา, และการออกแบบสถาบันเพื่อให้เทคโนโลยีรับใช้สังคมวงกว้าง ไม่ใช่เพียงกลุ่มผู้มีอำนาจ

อนาคตของเทคโนโลยีขึ้นอยู่กับ “ทางเลือก” ที่เราต้องทำร่วมกันในวันนี้